- Guiráni
- Todas las cosas, todos los objetos
Vocabulario del idioma zapoteco istmeño. Oscar Toledo Esteva y familia. 2014.
Vocabulario del idioma zapoteco istmeño. Oscar Toledo Esteva y familia. 2014.
Guiráni dxandí' — Todo es verdad, todo es verídico … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Guiráni nu zaquéca — Todo está igual … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Bindúushe'nu guiráni — Terminamos todo, acabamos todo … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Binité' guiráni — Lo perdí todo … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Binítilu guiráni — Perdiste todo … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Binitilú'lu guiráni — Echaste a perder todo, destruiste todo, arrasaste con todo … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Cachéeza'lu guiráni — Estás rasgando todo … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Má guiráni laa — ¿Ya está todo?, ¿Ya está acompletado? … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Ne guiráni — Y todo … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Nisa que bilahua guiráni — El agua inundó todo, el agua ha inundado todo … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño